Guide indépendant sur les formats de fichiers et les documents. Il ne vend rien, ne stocke ni ne convertit de fichiers, et n'a aucun lien avec les éditeurs de logiciels ni avec l'ancien site de ce domaine.
Guides
Guides pratiques
La plupart des ennuis avec les fichiers n'arrivent pas quand quelque chose casse, mais quand on enregistre un fichier à la hâte : avec un nom obscur, dans un format peu pratique, sans vérification. Les guides de cette rubrique vous aident à prendre quelques habitudes simples. Ils ne dépendent d'aucun logiciel ni système en particulier : le nom des commandes peut différer chez vous, mais la logique reste partout la même.
Un bon nom de fichier fait gagner plus de temps que n'importe quel outil de recherche : dans six mois, vous retrouverez le document au premier coup d'œil.
— Le mot de la rédaction
Comment utiliser cette rubrique : les conseils ne dépendent d'aucun système et conviennent à presque tous les ordinateurs et téléphones. Si une commande porte un autre nom dans votre logiciel, cherchez-la par son sens dans les menus d'enregistrement, d'exportation ou d'impression.
Guides
Six tâches du quotidien pour tous ceux qui reçoivent et transmettent des documents.
Identifier le format d'un fichier
Activez l'affichage des extensions dans les options des dossiers ou consultez les propriétés du fichier. L'extension, ce sont les quelques lettres après le dernier point du nom : c'est d'après elles que le système choisit le logiciel qui ouvrira le fichier.
Presque tous les logiciels de texte et de tableur savent enregistrer ou exporter un document en PDF ; quand cette commande manque, l'impression en PDF au lieu du papier fait l'affaire. Conservez l'original à part.
Si le PDF a été créé à partir d'un document texte, le texte peut généralement être sélectionné et copié. S'il s'agit d'un scan, il ne contient qu'une image de la page, et il faut une fonction de reconnaissance de texte.
Sélectionnez les fichiers voulus et choisissez dans le menu contextuel la commande de compression ou d'ajout à une archive. Vous obtiendrez un seul fichier ZIP, facile à joindre à un e-mail et à décompresser sur n'importe quel ordinateur.
Commencez le nom par la date dans l'ordre année, mois, jour, puis indiquez l'objet. Pas de points superflus, évitez la barre oblique, les deux-points et les guillemets, et remplacez si vous le souhaitez les espaces par un tiret ou un tiret bas.
Si la pièce jointe est refusée à cause de sa taille, essayez de la compresser dans une archive, de réduire la résolution des images du document ou de découper le contenu en plusieurs parties. Pour les très gros fichiers, il est plus pratique d'envoyer un lien vers un espace de stockage.
Vous trouverez ici les articles de Voeto rédigés spécialement pour la version française du guide.
Cette page est encore vide : les articles paraîtront à mesure que la rédaction les terminera et les vérifiera.
Nos sujets en préparation
Accents, apostrophes et espaces dans les noms de fichiers : éviter les mauvaises surprises lors des échanges
Pourquoi un fichier CSV s'affiche sur une seule colonne et le rôle du point-virgule comme séparateur
Scanner un dossier administratif de plusieurs pages avec un téléphone et le réunir en un seul PDF
Quelles informations sur vous restent dans les propriétés d'un document et comment les effacer
Règles éditoriales
Les articles de ce catalogue sont rédigés séparément pour chaque version linguistique et ne sont pas des traductions.
Certains articles renvoient vers des sites tiers, y compris des services de jeux vidéo ; nous ne contrôlons ni leur contenu, ni leurs prix, ni leurs conditions.
Nous ne vendons pas de logiciels et ne convertissons pas de fichiers, et nous ne publions ni publicité, ni classements, ni prix, ni avis.
Un fichier qui ne s'ouvre pas : la démarche pas à pas
Regardez l'extension
Activez l'affichage des extensions et lisez la fin du nom du fichier. Ces quelques lettres suffisent souvent à savoir ce que vous avez sous les yeux : un document texte, un tableau, un PDF, une archive ou une image.
Comparez l'extension et le contenu
Parfois, l'extension ne correspond pas au contenu : le fichier a été renommé à la main ou a perdu son extension pendant l'envoi. Les propriétés et la taille du fichier indiquent s'il ressemble au format indiqué.
Vérifiez qu'un logiciel gère ce format
Si le système vous demande avec quoi ouvrir le fichier, c'est qu'aucun logiciel adapté n'est associé. Regardez lesquels des logiciels installés prennent en charge ce format et choisissez-en un manuellement.
Assurez-vous que le fichier est complet
Un téléchargement interrompu produit un fichier qui semble normal mais ne s'ouvre pas. Comparez sa taille avec celle indiquée dans le message ou sur la page de téléchargement et, en cas de doute, téléchargez-le à nouveau.
Tenez compte de la version du format
Un document enregistré avec un logiciel récent ne s'ouvre parfois pas dans un logiciel plus ancien. Demandez à l'expéditeur de l'enregistrer dans un format plus répandu, par exemple en PDF pour la lecture ou en RTF pour du texte simple.
Interrogez l'expéditeur
Si rien n'a fonctionné, écrivez à la personne qui vous a envoyé le fichier et demandez-lui avec quel logiciel et dans quel format elle l'a enregistré. C'est plus rapide et plus sûr que d'essayer tout ce que l'on trouve en ligne.
Affichage des extensions, lecteur PDF, logiciel d'archivage, éditeur de texte simple, noms de dossiers bien rangés et dossier à part pour les brouillons.
Le fichier ne s'ouvre pas, des symboles à la place des lettres, le PDF ne se modifie pas, l'archive demande un mot de passe, la pièce jointe est trop lourde, la mise en forme a sauté.
Doubles extensions dans les pièces jointes, macros dans les documents, archives d'inconnus, liens dans les e-mails, données personnelles dans les propriétés d'un fichier.
Réponses sur le guide, sur les formats et les documents, et sur la façon de ne pas se faire piéger par une pièce jointe dangereuse.
Sources
Norme ISO 32000-1 (format PDF, 2008)
RFC 3629 (encodage UTF-8, 2003)
Contenus de la rédaction du guide
Vous trouverez ici des conseils généraux sur les fichiers, tels que la rédaction comprenait le sujet à la date de rédaction. Les logiciels et les appareils fonctionnent différemment, et une même commande ne porte pas toujours le même nom dans les menus. Si l'aide de votre logiciel indique autre chose, fiez-vous à elle.