Unabhängiges Nachschlagewerk zu Dateiformaten und Dokumenten. Es verkauft nichts, speichert und konvertiert keine Dateien und steht weder mit Softwareentwicklern noch mit der früheren Website unter dieser Domain in Verbindung.

Probleme

Problemlösung

Eine Datei, die sich nicht öffnen lässt, ist noch kein Grund, sie gleich für hoffnungslos beschädigt zu halten. Für jede solche Situation gibt es ein paar typische Ursachen, und fast alle können Sie in wenigen Minuten selbst prüfen. Dieser Bereich sammelt die häufigsten Fälle und erklärt, wo Sie mit der Suche beginnen, bevor Sie den Absender bitten, die Datei erneut zu schicken.

Bevor Sie nach einem neuen Programm suchen, sehen Sie sich Endung und Größe der Datei an: Diese beiden Details erklären die meisten Fehlschläge.

— Von der Redaktion

Wie der Bereich aufgebaut ist: Die Situationen sind allgemein beschrieben. Kommt eine Datei von einem unbekannten Absender und verhält sich seltsam, versuchen Sie nicht, sie um jeden Preis zu öffnen, sondern lesen Sie zuerst den Bereich zur Sicherheit.

Häufige Situationen

Die Datei öffnet sich nicht per Doppelklick

Meist ist diesem Format kein Programm zugeordnet oder die Datei hat ihre Endung verloren. Blenden Sie die Dateiendungen ein, sehen Sie nach, welches Format Sie vor sich haben, und öffnen Sie die Datei über das Menü „Öffnen mit“. Fehlt die Endung ganz, fragen Sie den Absender, was er geschickt hat.

Im Text stehen seltsame Zeichen statt Buchstaben

Das Programm hat den Text in einer anderen Kodierung gelesen als der, in der er gespeichert wurde. Öffnen Sie die Datei in einem einfachen Texteditor und wählen Sie eine andere Kodierung, beginnend mit UTF-8. Die Buchstaben selbst sind fast immer erhalten, sie wurden nur falsch entschlüsselt.

Ein PDF lässt sich nicht bearbeiten

Das ist so gewollt: PDF ist zum Lesen und Drucken gedacht. Am besten bitten Sie den Autor um das ursprüngliche bearbeitbare Dokument. Wurde das PDF aus einem Text erstellt, lässt sich sein Inhalt kopieren; ist es ein Scan, brauchen Sie eine Texterkennung.

Das Archiv verlangt ein Passwort

Dann hat der Absender es mit einem Passwort geschützt. Das Passwort wird meist separat geschickt, in einer anderen E-Mail oder Nachricht. Haben Sie es nicht erhalten, fragen Sie den Absender. Versuchen Sie nicht, das Passwort eines fremden Archivs zu erraten, und ein passwortgeschütztes Archiv von Unbekannten öffnen Sie besser gar nicht.

Die Datei ist zu groß für eine E-Mail

Postfächer begrenzen die Größe von Anhängen. Packen Sie die Dateien in ein ZIP-Archiv, verkleinern Sie die Bilder im Dokument oder verteilen Sie das Material auf mehrere E-Mails. Bei sehr großen Dateien ist ein Link zu einem Online-Speicher bequemer.

Nach dem Versand ist die Formatierung weg

Der Empfänger hat das Dokument in einem anderen Programm oder ohne die nötigen Schriften geöffnet, und das Layout ist verrutscht. Kommt es auf das Aussehen an, senden Sie ein PDF. Soll das Dokument bearbeitet werden, speichern Sie es in einem verbreiteten Format und verwenden Sie gängige Schriften.

Wenn ein Dokument beschädigt ist

  1. Nicht darüber speichern

    Hat sich ein Dokument mit einem Fehler oder leer geöffnet, klicken Sie nicht auf „Speichern“: Sonst überschreiben Sie womöglich, was sich noch retten ließe. Schließen Sie das Programm und überlegen Sie, woher Sie eine Kopie bekommen.

  2. Erstellen Sie eine Kopie der Datei

    Kopieren Sie die beschädigte Datei in einen eigenen Ordner und arbeiten Sie nur noch mit der Kopie. Geht beim Wiederherstellungsversuch etwas schief, bleibt das Original unberührt.

  3. Versuchen Sie ein anderes Programm

    Manchmal öffnet sich eine Datei, die ein Programm verweigert, problemlos in einem anderen, das mit demselben Format umgehen kann. Viele Programme bieten beim Öffnen an, ein beschädigtes Dokument wiederherzustellen.

  4. Suchen Sie eine frühere Version

    Prüfen Sie, ob automatische Sicherungskopien, temporäre Dateien oder eine ältere Fassung in Anhängen alter E-Mails erhalten sind. Oft findet sich der benötigte Text genau dort.

  5. Retten Sie wenigstens den Text

    Lässt sich die Formatierung nicht retten, öffnen Sie die Datei als reinen Text oder fügen Sie den Inhalt in ein neues Dokument ein. Das Layout zu verlieren ist ärgerlicher als den Text selbst zu verlieren, lässt sich aber leichter beheben.

  6. Bitten Sie um eine neue Zusendung

    Wurde Ihnen das Dokument geschickt, bitten Sie den Absender, es noch einmal zu speichern und erneut zu senden, am besten in ein ZIP-Archiv gepackt. Beschädigungen entstehen oft gerade beim Versand.

  • Anleitungen

    Schritt-für-Schritt-Tipps: Format erkennen, Dokument als PDF speichern, Dateien in ein Archiv packen und verständlich benennen. Hier auch der Beitragskatalog.

  • Werkzeuge

    Sichtbare Dateiendungen, PDF-Betrachter, Packprogramm, einfacher Texteditor, Ordnung in Ordnernamen und ein eigener Ordner für Entwürfe.

  • Vergleiche

    PDF und bearbeitbares Dokument, ZIP-Archiv und Einzeldateien, Scan als PDF und Scan als Bild – Stärken und Schwächen.

  • Glossar

    Dateiendung, Format, Archiv, Komprimierung, Zeichenkodierung, Makro, Metadaten und weitere Begriffe rund um Dateien – einfach erklärt.

  • Fragen

    Antworten zum Nachschlagewerk, zu Formaten und Dokumenten und dazu, wie Sie nicht auf einen gefährlichen Anhang hereinfallen.

Quellen

  • RFC 3629 (Zeichenkodierung UTF-8, 2003)
  • Norm ISO 32000-1 (PDF-Format, 2008)
  • Redaktionelle Materialien des Nachschlagewerks

Hier finden Sie allgemeine Ratschläge zu Dateien so, wie die Redaktion das Thema zum Stand der Erstellung verstanden hat. Programme und Geräte sind unterschiedlich aufgebaut, und dieselben Menübefehle heißen nicht überall gleich. Wenn die Hilfe zu Ihrem Programm etwas anderes empfiehlt, vertrauen Sie der Hilfe.